蘇州生活
蘇州出張赴任旅行の手引き

役立つHP、自動翻訳サイト、路線検索、フリーソフト


特に、路線検索は必須!
上海では、バスや地下鉄の路線を知らな いと、結局タクシーに頼ること になってしまいます。
バス停は、行きと帰りで、まったく異な ることが多いので要注意です。
  
  

【翻訳サイト】

やっぱり、とっつきやすい日本のサイトから行きましょう。
  Excite エキサイト 翻訳 - 中国語翻訳  Exciteには、かなりお世話になってます。
  Excite エキサイト 辞書 - 中日辞書  
   Yahoo! 翻訳
   中国語翻訳 - Infoseek マルチ翻訳
  
  

【単語学習ソフト P-Study System】

自分で単語の登録ができたり、インターネット上での得点ランキングもあり燃えます。
  英単語学習ソフト P-Study System 公式サイト
   
  中国語単語問題集
  本ソフトに も、付属の中国語単語 問題集があるのですが、ボリュームが少ないので作ってみました。 
  ソフトのインストール後に、PssEditorからインポート してください。
  (「右クリック-対象をファイルに保存」てください)
  中国語準4級 -1
  中国語準4級-2
  中国語4級

  尚、ダウンロードされるファイルは、拡張子が”.jpg”になっていますので、”.pssdb7x”に変更してから
  ご利用ください。
  注:本問題集の著作権は放棄していませんので、転載、再配布はお控 えください。
  

【中国の地図検索】

丁丁地图 
 
   →サイトの左上部にある、”城市切换”から調べたい場所の地域を選択してください。
蘇州地図網
    →蘇州単独では最新の地図サイトです。

【自動ピンイン変換】

これらのソフトで変換すると、word文書等にもピンイン表記が貼り付けできます。

簡体字ピンイ ン変換 (simplified to pinyin convert)
    →ピンインへの自動変換の他に、HP文 字化け防止策として” 文字参照”変換ツールもあり、使用感抜群!
中国語変換 ツール PinConv+
    
外 出先でも変換したい 場合は、このソフト!
  

【その他、検索サイト】

Baidu 百度
   →最近話題に上ることの多かった、”バイドゥ”ですが、中国の関係はまずここで検索するのが得策。
邮政编码查询
   →郵便番号の検索サイト



蘇州移住生活 すみからすみまで